En mi trabajo pastoral en las Islas Fiji, me llamó la atención el respeto que las mayores religiones le dan a la navidad. Nuestros amigos Hindúes le llaman “baRaa din” que quiere decir: “el gran día”. Los amigos Musulmanes nos desean “Mubarak ko” que en Urdu significa: “Felicidades”.Muchos de ellos vienen a compartir algunas horas en casa y celebran con nosotros el más grande misterio de la revelación de Dios en la humanidad. La navidad es una fiesta que ha tocado muchas culturas que aunque no comparten nuestras creencias se contagian del espíritu de alegría y paz.

Las familias Católicas, Indostaníes y Musulmanes preparan deliciosos platos con carne de chivo y hacen dulces y bebidas para compartir. La gente viste sus mejores ropas en las reuniones, e incluso decoran sus casas con adornos cristianos.

En nuestro pueblo, es una fiesta de alegría y gozo porque el Dios de la vida viene otra vez, nos salva y se queda para siempre en medio de nuestro pueblo. La Navidad alienta nuestra esperanza, saca lo mejor de nosotros y da a nuestras vidas más sentido solidario y fraterno.

Luis Paz diseñó la portada para transmitir la idea de la encarnación de Dios tal como la verían los jóvenes Peruanos:

• El Niño Dios dentro del sol, trae vida y luz.
• María, la madre, siempre da paso al sol iluminando nuestra oscuridad.
• El Kinde (piclaflor), es el Espíritu Santo, que fecunda el seno de la madre y nos trae la salvación hecha persona. El Kindecito es la representación perfecta del Espíritu Santo en nuestras culturas serranas y selváticas. Es símbolo de vida, de fecundidad y de buenos anuncios.
• El arco iris que sale de la cola del Kinde simboliza la alianza de Dios con la humanidad entera.
• La estrella es la alegría universal por la venida del Enmanuel, el Dios con nosotros.

Con este produción “Cuando venga el niño” quiero compartir esta alegría universal y resaltar que el Dios de la Vida viene a los pobres para alegrarles, consolarles y darle esperanza a sus vidas. Esta producción tiene cantos que motivan a la celebración y a la alegría que la venida del Niño Dios nos trae.

Gracias Padre Arturo aguilar ssc por tu inspiración y apoyo en mi ministerio, a Padre Ioane Gukibau ssc por tu colaboración siempre generosa; a la gente de Audiovisuales del Perú (ADEP) por su confianza y cariño en esta producción, a Coco Guerra, a Los Musukos y a mis amigos músicos, a los Padres de San Columbano y a todos los que me han ayudado a realizar este humilde sueño.

Que gocen con este trabajo. ¡Musuka!

PAZ Y ALEGRÍA EN EL DIOS DE LA VIDA